英語のポッドキャストを、字幕と辞書つきで聴く
2026年10月31日 ・ 使い方
英語のポッドキャストは、語学の素材としてとても良いものです。毎週新しい回が届きます。話題も自分で選べます。そして、ほとんどが無料です。
わたしもよく聴いていました。ポッドキャストのアプリには、音声に合わせて文字が光る機能があります。文字のないオーディオブックよりも、ずっと助かりました。
それでも、困ることが2つ残りました。
- 知らない単語が出てきても、文字は辞書に繋がっていません。結局、自分で打ち込んで調べていました。
- 聞き返したいのは、たったいま流れた1文です。でも巻き戻しは秒数で戻るだけなので、その1文の頭にぴったりは戻れません。
Emersa の Podcast タブは、この2つを片付けるために作りました。
できること
- 番組を探す。 人気ランキングと検索で探せます。ランキングは国とジャンルで切り替えられ、日本の端末では最初に日本の「語学学習」が出ます。フィードの URL を貼って開くこともできます。
- そのまま聴く。 エピソードを押すと、配信元から流して再生します。
- 字幕をつける。 ダウンロードした回に、端末の中で字幕を作れます。配信者が字幕を付けている回は、番組ページから開くだけで字幕が入ります。
- タップで辞書を引く。 字幕の単語をタップすると(Windows ではカーソルを乗せると)、辞書が開きます。保存した単語は、出会った一文と一緒に復習カードになります。ダウンロードした回では、その部分の音声も残ります。
- 1文でくり返す。 聞き返したい一文だけを、くり返し聴けます。Windows では、「1文ずつ停止」をオンにすると文の終わりで止まるので、シャドーイングにも使えます。
- 章で移動する。 説明文に時刻の目次が書かれている回は、そこから章を作ります。
使い方
- Podcast タブを開きます。
- 人気ランキングから選ぶか、番組名で検索します。検索は、iPhone・iPad では右上の虫眼鏡、Windows では上の検索欄からです。
- 番組ページでエピソードを押すと、そのまま再生が始まります。
- 字幕を付けたい回は、行の右端のメニューから「ダウンロードして字幕を生成(Whisper)」を選びます。再生画面から始めることもできます。
- 生成が終わるのを待つ必要はありません。できたところまでは、字幕付きで聴けます。
- 字幕の単語をタップすると(Windows ではカーソルを乗せると)、辞書が開きます。
字幕を作る回は、先にダウンロードします
番組によっては、聴くたびに違う広告が差し込まれます。流した音声で字幕を作ると、次に流したときには広告の長さが変わって、字幕の時間がずれてしまいます。
そこで Emersa では、字幕を作る回は先にダウンロードして、以後はその音声で再生するようにしています。ダウンロードは無料です。
料金
番組を探す、流して聴く、ダウンロードする。ここまでは無料です。
字幕の生成は、無料だと毎月90分までです(ライブラリの教材と合わせて)。30分のポッドキャストなら3本ぶんです。1回で90分を超える回は、無料の枠では生成できません。単語の保存は、無料だと1日10語までです。
上限を外したいときだけ、Unlimited を選んでください。詳しくは料金にあります。
使える端末
Podcast タブは、iPhone・iPad(iOS 26 以降 / iPadOS 26 以降)と Windows で使えます。Mac 版では、Podcast タブは使えません。
字幕の生成は、いまは英語の音声だけです。
ダウンロードから入れられます。アカウント登録なしで、無料の範囲をそのまま試せます。
Podcast タブにほしい機能があれば、サポートから教えてください。